1
00:00:00,000 --> 00:00:05,910
වේලාව සහ උපසිරැසි මගින් ✨ ඔබේ පියාපත් විහිදුවමින් පියාසර කරන්න ✨ කණ්ඩායම @ Viki.com

2
00:00:08,600 --> 00:00:12,389
♪ මම ඔයාට කැමතියි, ඔයා වගේ
මෘදු සුළඟේ පහස ♪

3
00:00:12,390 --> 00:00:17,549
♪ සියලුම කුඩා ප්‍රීති මෘදු ලෙස වැළඳ ගැනීම
මම ♪ අගය කළා

4
00:00:17,550 --> 00:00:23,200
♪ පිටුපස අසුනේ සිට හිරු බැස යෑම

5
00:00:23,200 --> 00:00:26,700
♪ ඔබ නිසා අනර්ඝ වෙනවා, මූර්තිමත් වෙනවා
මේ ලස්සන දවස සඳහා මගේ සියලු ආශාවන් ♪

6
00:00:30,390 --> 00:00:34,869
♪ සරුංගලය සාක්ෂි දරන්න
අපේ කඳුළු මතකයට ♪

7
00:00:34,870 --> 00:00:39,229
♪ සුළඟ ඔබට සියල්ල කියන්නට ඉඩ දෙන්න
අපි කීමට බිය වූ මිහිරි කිසිවක් ♪

8
00:00:39,230 --> 00:00:43,830
♪ මම වරක් ඔබේ සිල්වට් පසුපස හඹා ගියෙමි
නමුත් මගේ බියගුලු හදවතට වහල් වී ඇත ♪

9
00:00:43,830 --> 00:00:51,960
♪ මට ධෛර්යවත්ව උත්සාහ කිරීමට තවත් එකකට ඉඩ දෙන්න
ඔබ සමඟ ඇස් වසා ගන්න ♪

10
00:01:08,320 --> 00:01:15,819
[මම ඔබ දෙසට පියාසර කරන විට]
[අධ්‍යක්ෂණය කළේ Cattree]

11
00:01:15,820 --> 00:01:20,819
[4 වැනි කථාංගය]
[අපි සමීප වූ විට]

12
00:01:20,820 --> 00:01:22,739
[9 පන්තිය, 10 ශ්‍රේණිය]

13
00:01:22,740 --> 00:01:24,400
ලකුණු සහිත විභාග ප්‍රශ්න පත්‍ර ඔබට නැවත ලබා දෙනු ලැබේ.

14
00:01:24,400 --> 00:01:27,760
මුලින්ම ඔබේ වැරදි පරීක්ෂා කරන්න.

15
00:01:27,760 --> 00:01:30,760
දෙවියන්ට ස්තූතියි මට සාමාර්ථයක් ලැබුණා!

16
00:01:32,800 --> 00:01:34,239
ඔයාලා හැමෝටම පත්තර තියෙනවා නේද?

17
00:01:34,239 --> 00:01:36,819
මට ඔබේ කාර්ය සාධනයේ සාරාංශයක් සමඟ ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

18
00:01:36,820 --> 00:01:39,120
මට සමාවෙන්න, ෂැං මහත්මිය.

19
00:01:39,120 --> 00:01:40,560
කාරණය කුමක් ද?

20
00:01:40,560 --> 00:01:43,060
මට මගේ විභාග ප්‍රශ්න පත්‍රය ලැබුණේ නැහැ.

21
00:01:44,000 --> 00:01:45,440
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

22
00:01:45,440 --> 00:01:46,880
සු සයිසායි.

23
00:01:46,880 --> 00:01:48,480
හරි.

24
00:01:48,480 --> 00:01:51,600
Su Zaizai, තක්සේරුවේ
පන්ති දෙක විසින් පවත්වනු ලබන විභාගය,

25
00:01:51,600 --> 00:01:53,819
ඔබ වැඩිම ලකුණු ලබා ගත්තා, 138.

26
00:01:53,819 --> 00:01:56,880
වාව්!

27
00:01:59,980 --> 00:02:03,440
ඒ නිසා මම ඔබේ පත්‍රිකාව බෙදා හැරියෙමි
1 පන්තියේ සිසුන් අතර.

28
00:02:03,440 --> 00:02:05,679
පන්තියෙන් පසු ඔබට එය ආපසු ගත හැකිය.

29
00:02:05,679 --> 00:02:08,340
කරුණාකර ඔබේ ඩෙස්ක්මේට් සමඟ කඩදාසි බෙදා ගන්න.

30
00:02:08,340 --> 00:02:09,840
1 පන්තිය...

31
00:02:09,840 --> 00:02:11,340
ඔව්.

32
00:02:13,780 --> 00:02:16,600
[ජ්‍යෙෂ්ඨ උසස් පාසල් ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණය]
පුදුමයට කරුණක් නම්,

33
00:02:16,600 --> 00:02:19,560
Su Zaizai ඉංග්‍රීසි භාෂාවට එතරම් දක්ෂයි.

34
00:02:19,560 --> 00:02:21,579
ඇය ඉංග්‍රීසි කතා නොකරන්නේ ඇයි?

35
00:02:21,580 --> 00:02:23,299
හොඳයි, ඔබ එය එසේ තැබුවහොත්,

36
00:02:23,300 --> 00:02:25,640
ඔබ චීන භාෂාව හොඳින් කරන්නේ නම්,
ඔබ සම්භාව්‍ය චීන කතා කළ යුතුය.

37
00:02:25,640 --> 00:02:27,320
හොඳ කරුණක්!

38
00:02:28,120 --> 00:02:29,160
එය සු සයිසායිගේ පත්‍රයද?

39
00:02:29,160 --> 00:02:30,020
ඔව්.

40
00:02:37,200 --> 00:02:38,880
[ජ්‍යෙෂ්ඨ උසස් පාසල් ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණය]

41
00:02:41,500 --> 00:02:42,800
මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා.

42
00:02:42,800 --> 00:02:45,039
මම ඔබ පසුපස යන්නේ නැහැ.

43
00:02:45,039 --> 00:02:48,280
මම මගේ ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණ පත්‍රයට ට්‍රැකර් එකක් දැම්මා.

44
00:02:48,280 --> 00:02:51,000
ඒක මාව මෙහෙට ගෙනාවා.

45
00:02:53,860 --> 00:02:54,801
හරි.

46
00:02:54,801 --> 00:02:57,559
මම මගේ පේපර් එක ගන්න ඔයාගේ පන්තියට ගියා.

47
00:02:57,559 --> 00:02:59,319
ඒවගේම ගු රන් මට කිව්වා ඒක ඔයා එක්ක කියලා

48
00:02:59,319 --> 00:03:03,040
ඔබ එහි සිටි බවත්
කියවීමේ කාමරය නිසා මම මෙහි සිටිමි.

49
00:03:12,240 --> 00:03:13,599
සමාවෙන්න.

50
00:03:13,599 --> 00:03:15,099
මම ඒක වැරදියට අරන් ගියා.

51
00:03:15,100 --> 00:03:18,140
හොඳයි, ලොකු දෙයක් නැහැ.

52
00:03:18,140 --> 00:03:19,120
ඔයා ඒක අදහස් කළේ නැහැ.

53
00:03:19,120 --> 00:03:20,760
මට එය තේරෙනවා.

54
00:03:30,620 --> 00:03:34,060
♪ අඩ සඳ ඔබට ටිකක් වගේ ♪

55
00:03:34,060 --> 00:03:36,859
♪ දීප්තිමත් සඳ එළිය, කරුණාකර මගේ හදවතට බැබළෙන්න ♪

56
00:03:36,859 --> 00:03:41,820
♪ ඔයා කිව්වා මේක තමයි හොඳම දර්ශන තලය කියලා

57
00:03:41,820 --> 00:03:45,160
♪ නමුත් අපි ටිකෙන් ටික ළං වෙනවා ♪

58
00:03:45,160 --> 00:03:49,220
♪ අපි දෙන්නටම ඒක දැනුනත් අපි නිහඬව හිටියා ♪

59
00:03:49,220 --> 00:03:51,020
♪ ගීතය ඔබ වෙනුවෙන්මයි

60
00:03:51,020 --> 00:03:53,100
♪ ඉතින් Walkman එක අඳින්න

61
00:03:53,100 --> 00:03:59,100
♪ මම ආදර ගීතයක් ගායනා කිරීමට කැමතියි
ඔබ වෙනුවෙන් සෑම උදෑසනකම ♪

62
00:03:59,100 --> 00:04:04,040
♪ සහ දිලිසෙන තරු ගණන් කරන්න
ඔබ සමඟ අහසේ ♪

63
00:04:04,040 --> 00:04:10,500
♪ ආදරය දිගු කල් පවතී,
ඔබ මෘදු හා සාධාරණයි ♪

64
00:04:10,500 --> 00:04:15,860
♪ අපි දෛවෝපගත වෙලා වගේ දැනෙනවා

65
00:04:17,040 --> 00:04:19,859
ඇයි තාම Cloze කරන්නේ?

66
00:04:19,859 --> 00:04:21,860
ඔබටත් නින්ද ගියාද?

67
00:04:27,880 --> 00:04:30,420
පන්තියට වෙලාව. අපි ආපසු යමු.

68
00:04:48,160 --> 00:04:51,679
Rang, ඔබ Cloze හි ඉතා මන්දගාමීයි.

69
00:04:51,679 --> 00:04:53,760
ඔබ පැය භාගයකට ආසන්න කාලයක් ගත කළා.

70
00:04:53,760 --> 00:04:56,220
ඒක කාලය නාස්ති කිරීමක්.

71
00:04:59,480 --> 00:05:03,599
මට තේරුම් ගන්න බැරි නම්,
මම අත්හැරීමට කැමතියි.

72
00:05:03,599 --> 00:05:06,820
ඔබට ඇත්තටම තේරුණාද?

73
00:05:06,820 --> 00:05:09,219
නමුත් ඔබ නිවැරදිව පිළිතුරු දුන්නේ ප්‍රශ්න තුනකට පමණි.

74
00:05:09,219 --> 00:05:11,460
ඔබට එය ඇත්තටම තේරෙනවාද?

75
00:05:11,460 --> 00:05:14,400
ඇත්තටම තේරෙනවද
ත්වරණය ගණනය කරන්නේ කෙසේද?

76
00:05:14,400 --> 00:05:18,040
නැහැ, මොකද මම නිතරම භෞතික විද්‍යාව ගැන අවධානයෙන් ඉන්නේ නැහැ.

77
00:05:19,120 --> 00:05:21,920
ඔයාට ඉංග්‍රීසි බැරි උනාට කමක් නෑ.

78
00:05:21,920 --> 00:05:25,380
ඔයා දන්නවා ද? භෞතික විද්‍යාව සහ රසායන විද්‍යාව සඳහා මගේ ලකුණු
100 ට වඩා එකතු කරන්න.

79
00:05:25,380 --> 00:05:28,600
තවද මූලද්‍රව්‍යවල ආවර්තිතා වගුව, මම එය කනිෂ්ඨ උසස් මට්ටමේ සිට හදවතින් ඉගෙන ගෙන නැත.

80
00:05:28,600 --> 00:05:31,620
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ
ත්වරණය ගණනය කරන්නේ කෙසේද.

81
00:05:31,620 --> 00:05:33,400
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

82
00:05:33,400 --> 00:05:36,080
ඔබට තවමත් තේරෙන්නේ නැද්ද?

83
00:05:36,900 --> 00:05:39,799
මම ඔබේ විශිෂ්ටත්වය අවධාරණය කළා.

84
00:05:39,799 --> 00:05:41,720
මම ගොඩක් මෝඩයි වගේ,

85
00:05:41,720 --> 00:05:43,780
ඔබ තවමත් එය ලබා ගත්තේ නැත.

86
00:05:46,360 --> 00:05:48,540
ෂැං ලුරං,

87
00:05:48,540 --> 00:05:50,080
අන්ධ ලෙස ව්‍යායාම කරන්න එපා.

88
00:05:50,080 --> 00:05:52,560
වචන කියවීම වඩාත් ප්රයෝජනවත් වේ.

89
00:05:58,760 --> 00:06:00,099
හායි, රං.

90
00:06:00,099 --> 00:06:02,080
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ අම්මා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා?

91
00:06:02,080 --> 00:06:03,219
ඇය මෙතනද?

92
00:06:03,219 --> 00:06:04,520
ඔබ එය දන්නේ නැහැ?

93
00:06:04,520 --> 00:06:06,759
මම අහම්බෙන් දැක්කා ඔෆිස් එකේ උන් කතා කරනවා.

94
00:06:06,759 --> 00:06:08,720
මම හිතුවා මම වැරදියි කියලා.

95
00:06:10,820 --> 00:06:12,720
ඔව්. මම සාමාන්‍යයෙන් මෙතන නැහැ.

96
00:06:12,720 --> 00:06:15,659
මම ව්‍යාපාරික සංචාරයක යෙදී සිටිමි
සහ මට නවතින්නට අවශ්‍ය විය.

97
00:06:15,659 --> 00:06:18,079
Zhang Lurang මෑතකදී කොහොමද?

98
00:06:18,079 --> 00:06:21,159
ඔහුගේ ප්රතිඵලය අතර වේ
අපේ පාසලේ හොඳම.

99
00:06:21,159 --> 00:06:24,080
ඔහු විශිෂ්ටයි,
විශේෂයෙන්ම විද්යාව තුළ.

100
00:06:24,080 --> 00:06:27,000
කෙසේ වෙතත්, ඔහු නොවේ
ඉංග්‍රීසියෙන් හොඳයි කියලා.

101
00:06:27,000 --> 00:06:29,500
ඔහු මෙම විභාගයෙන් සමත් වූයේ නැත.

102
00:06:29,540 --> 00:06:33,800
නම් දුකයි
ඉංග්‍රීසි ඔහුව පහතට ඇද දමයි.

103
00:06:33,800 --> 00:06:35,300
ඔහ්.

104
00:06:35,300 --> 00:06:36,980
මම දකියි.

105
00:06:38,140 --> 00:06:41,320
ඇත්තටම මගේ අනිත් පුතා.
ලුරංගට වඩා බාල,

106
00:06:41,320 --> 00:06:43,960
සියලුම විෂයයන් සඳහා විශිෂ්ට ලෙස කටයුතු කරයි.

107
00:06:43,960 --> 00:06:46,400
ඔහු දැනටමත් ජ්‍යෙෂ්ඨ දෙක දක්වා පැන ගොස් ඇත.

108
00:06:46,400 --> 00:06:48,260
හොඳයි, මට කවදාවත් නැහැ
ඔහු ගැන කරදර වීමට.

109
00:06:48,260 --> 00:06:49,900
ලුරංග් ඔහුට වඩා අඩක් විශිෂ්ට නම්.

110
00:06:49,900 --> 00:06:52,499
ෂැං මහත්මිය, එහෙම කියන්න එපා.

111
00:06:52,500 --> 00:06:54,520
Zhang Lurang ද විශිෂ්ටයි.

112
00:06:54,520 --> 00:06:56,559
අපි ඔහුගේ ප්‍රබල කරුණු ප්‍රතික්ෂේප නොකළ යුතුයි

113
00:06:56,559 --> 00:06:58,760
පොඩි අඩුපාඩුවක් නිසා විතරයි.

114
00:06:58,760 --> 00:07:01,780
ඔව්, ඔබ හරි.

115
00:07:01,780 --> 00:07:02,520
ෂැං මහත්මිය.

116
00:07:02,520 --> 00:07:04,880
මෙහාට එන්න ලුරං.

117
00:07:06,960 --> 00:07:08,620
මම ඔයාට කතා කරන්න දෙන්නම්. මම ආපහු වැඩට යනවා.

118
00:07:08,620 --> 00:07:09,920
ඊළඟ පන්තියට ප්‍රමාද නොවන්න.

119
00:07:09,920 --> 00:07:11,640
කරුණාකර මගේ දරුවාට දියුණු වීමට උදව් කරන්න. ඔයාට ස්තූතියි!

120
00:07:11,640 --> 00:07:13,220
ඔව්.

121
00:07:15,040 --> 00:07:16,479
ඔබට ඉංග්‍රීසි විභාගයක් තිබුණාද?

122
00:07:16,479 --> 00:07:18,400
ඇයි ඔබ එය සඳහන් නොකළේ?

123
00:07:18,400 --> 00:07:20,620
මට පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵලය ලැබුනා විතරයි.

124
00:07:20,620 --> 00:07:23,220
මට ආරංචි වුණා ඔයා ඒක පාස් කළේ නැහැ කියලා.

125
00:07:24,940 --> 00:07:28,480
ගණන් ගන්න එපා. ඔයා ලුලි වගේ වෙයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

126
00:07:29,820 --> 00:07:31,720
ඔබේ පන්තියට ආපසු යන්න.

127
00:07:31,720 --> 00:07:34,860
මම ඔබේ ඉංග්‍රීසි දියුණු කිරීමට ක්‍රමයක් ගැන සිතන්නම්.

128
00:07:36,600 --> 00:07:39,419
ඔබ කෙළින්-ඒ ශිෂ්‍යයාට ඉගැන්නුවා
අභ්යාස කරන්නේ කෙසේද?

129
00:07:39,419 --> 00:07:43,160
ඔහුට ඉංග්‍රීසියෙන් A සාමාර්ථයක් ලැබෙන්නේ නැත.

130
00:07:43,160 --> 00:07:47,400
නමුත් ඉංග්‍රීසි ලකුණු සමඟ පවා ඔහු ප්‍රවේශ විභාගයේ පළමු 50 ස්ථානයට පත්විය.

131
00:07:47,400 --> 00:07:50,200
හොඳයි, මට intuition එකක් තියෙනවා
එයා වචන කිව්වේ නෑ කියලා.

132
00:07:50,200 --> 00:07:53,720
Cloze ඒකක 1 හි වචන ගැන විය.

133
00:07:53,720 --> 00:07:54,720
අලුත් වචන ගොඩක් තිබුණේ නැහැ.

134
00:07:54,720 --> 00:07:56,940
නමුත් ඔහුට ඔවුන් හඳුනා ගැනීමට නොහැකි විය.

135
00:07:56,940 --> 00:08:00,740
හොඳයි, සෘජු-ඒ පවා
ශිෂ්‍යයාට සීමාවන් ඇත.

136
00:08:01,400 --> 00:08:05,760
එය මට විහිළුවක් බව මම දනිමි
ඔහුට ඒ ආකාරයෙන් මතක් කිරීමට,

137
00:08:05,760 --> 00:08:09,420
නමුත් ඔහු ඒ ගැන කලකිරී සිටින බව මම දුටුවෙමි.

138
00:08:10,880 --> 00:08:13,239
මම ඒක කෙලින්ම කිව්වා
ඔහුගේ හැඟීම් සැලකිල්ලට නොගෙන.

139
00:08:13,239 --> 00:08:15,620
එයාට පිස්සු වෙයිද?

140
00:08:17,380 --> 00:08:18,740
නැහැ!

141
00:08:18,740 --> 00:08:21,980
ඇයි මම එය මෘදු ලෙස තැබුවේ නැත්තේ?

142
00:08:23,600 --> 00:08:27,200
බලපං කියල හිතෙන්නෙ එහෙමයි
ඇය ගැන සැලකිලිමත් වන කෙනෙකු විසින්.

143
00:08:30,360 --> 00:08:31,780
මට සමාවෙන්න.

144
00:08:31,780 --> 00:08:33,380
ඇතුලට එන්න.

145
00:08:37,660 --> 00:08:40,600
ෂැං මහත්මිය, මට සමහර කාල සීමාවන් තේරෙන්නේ නැහැ.

146
00:08:40,600 --> 00:08:44,040
ඔබ තවමත් පාසලෙන් පසු ඉගෙන ගන්නවාද? කෙතරම් කඩිසරද.

147
00:08:44,040 --> 00:08:45,920
හරි.

148
00:08:45,920 --> 00:08:47,839
ඔබ ඉංග්‍රීසි ඉගෙන ගන්නේ කෙසේදැයි සොයා බැලුවහොත්,

149
00:08:47,839 --> 00:08:50,139
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ඉහළ 5 දක්වා ඉහළ යනු ඇත.

150
00:08:50,140 --> 00:08:51,940
ඔබට නොතේරෙන්නේ කුමක්ද?

151
00:08:51,940 --> 00:08:54,120
හ්ම්... මෙන්න. ඒ වගේම මේක.

152
00:08:54,120 --> 00:08:55,420
හරි හරී.

153
00:08:56,200 --> 00:08:58,160
බලන්න, මෙන්න.

154
00:08:58,160 --> 00:09:00,520
ඔබ "කියූ" පිරවිය යුතුය.

155
00:09:00,520 --> 00:09:02,760
ඒ වාක්‍යයේ "ඒ වගන්තිය" නිසා

156
00:09:02,760 --> 00:09:04,779
අතීත පරිපූර්ණ කාලයෙහි වේ.

157
00:09:04,780 --> 00:09:06,640
Zhang මහත්මිය, අපි මුලින්ම රැස්වීමට යමු.

158
00:09:06,640 --> 00:09:09,141
හරි හරී. මම ඉක්මනින් එන්නම්.

159
00:09:09,141 --> 00:09:12,560
බලන්න. පළමු වාක්‍යයේ "කළ" යන වචනයට අනුව,

160
00:09:12,560 --> 00:09:15,240
අපි සරල අතීත කාලය භාවිතා කළ යුතු බව අපි දනිමු.

161
00:09:15,240 --> 00:09:16,340
මට සමාවෙන්න.

162
00:09:16,340 --> 00:09:20,600
එලෙසම, මෙන්න, එය කළ යුතුය
එකම ආතතියෙන් සිටින්න.

163
00:09:20,600 --> 00:09:23,720
ෂැං මහත්මිය, පන්ති වැඩ
අද සඳහා එකතු කරනු ලැබේ.

164
00:09:23,720 --> 00:09:25,060
හරි හරී.

165
00:09:25,060 --> 00:09:28,120
මාර්ගය වන විට, ඔබ පැමිණ ඇත
නියම මොහොතේ.

166
00:09:28,120 --> 00:09:31,000
මේ සු සයිසායි,
9 පන්තියේ ඉංග්‍රීසි නියෝජිතයා.

167
00:09:31,000 --> 00:09:33,039
ඇය ඉංග්‍රීසියෙන් විශිෂ්ටයි.

168
00:09:33,039 --> 00:09:34,320
මම රැස්වීමකට යනවා.

169
00:09:34,320 --> 00:09:37,600
ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම් ඔබට ඇයගෙන් ඇසිය හැක.

170
00:09:37,600 --> 00:09:39,160
ගෙදර යන්න හදිස්සියක්ද?

171
00:09:39,160 --> 00:09:40,960
නැහැ, මම නැහැ.

172
00:09:40,960 --> 00:09:42,200
හරි එහෙනම්.

173
00:09:42,200 --> 00:09:44,720
කරුණාකර ලුරංගේ ප්‍රශ්නවලට උදවු කරන්න.

174
00:09:44,720 --> 00:09:47,000
මම රැස්වීමට යනවා.

175
00:09:47,560 --> 00:09:48,260
ස්තූතියි, ෂැං මහත්මිය.

176
00:09:48,260 --> 00:09:49,880
ප්රශ්නයක් නැහැ.

177
00:10:07,080 --> 00:10:09,839
Zhang මහත්මිය සිට
කලබල වෙන්න එපා කිව්වා.

178
00:10:09,839 --> 00:10:12,180
මම මට හැකි පමණින් උදව් කරන්නම්.

179
00:10:13,000 --> 00:10:14,400
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

180
00:10:22,980 --> 00:10:24,580
ඔයාට ස්තූතියි.

181
00:10:29,080 --> 00:10:31,960
ඔයා... ගොඩක් වැරදි කරා.

182
00:10:33,780 --> 00:10:34,601
කරදර නැහැ.

183
00:10:34,601 --> 00:10:38,360
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට වැඩිදියුණු කිරීමට විශාල හැකියාවන් ඇති බවයි.

184
00:10:38,360 --> 00:10:41,760
හොඳයි, ඔබ කළා
අද වචන කියන්න?

185
00:10:43,240 --> 00:10:45,960
මොන මෝඩ ප්‍රශ්නයක්ද ඔයා අහන්නේ?

186
00:10:45,960 --> 00:10:47,560
ඔව්.

187
00:10:51,300 --> 00:10:55,040
Zhang Lurang, අපි පටන් ගනිමු.

188
00:11:03,220 --> 00:11:05,160
මේ එක...

189
00:11:07,980 --> 00:11:11,800
♪ දීප්තිමත් අහසේ ලොම් වලාකුළක් ♪

190
00:11:11,800 --> 00:11:15,000
♪ මගේ දෑස් අල්ලා, ඔබ තරම්ම පිරිසිදුයි ♪

191
00:11:15,000 --> 00:11:17,520
එය A සහ B බැහැර කරයි.

192
00:11:17,520 --> 00:11:18,959
එබැවින් පිළිතුර සී.

193
00:11:18,959 --> 00:11:20,760
ඔබට එය පැහැදිලිද?

194
00:11:20,760 --> 00:11:22,480
ඔව්.

195
00:11:22,480 --> 00:11:24,620
කරුණාකර එය නැවත කරන්න.

196
00:11:25,920 --> 00:11:26,960
ඔයාට බැරිද?

197
00:11:26,960 --> 00:11:28,159
එහෙනම් මම ආයෙත් කියන්නම්.

198
00:11:28,159 --> 00:11:31,160
"පමණක් නොවේ" යනු වාක්‍යයේ ආරම්භයේ ය.

199
00:11:31,160 --> 00:11:33,300
එබැවින් වාක්‍යය අර්ධ වශයෙන් ප්‍රතිලෝම කළ යුතුය.

200
00:11:33,300 --> 00:11:35,240
Inversion යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

201
00:11:35,240 --> 00:11:36,840
ඔව්.

202
00:11:36,840 --> 00:11:38,479
ඇත්තටම?

203
00:11:38,479 --> 00:11:40,400
මට ඒ ගැන කියන්න.

204
00:11:41,140 --> 00:11:42,980
මම තව එක පාරක් කියන්නම්.

205
00:11:42,980 --> 00:11:43,801
සවන් දෙන්න.

206
00:11:43,801 --> 00:11:45,659
"පමණක් නොවේ" යන්න වාක්‍යයේ ආරම්භයේ ඇත,

207
00:11:45,660 --> 00:11:47,360
එබැවින් වාක්‍යය අර්ධ වශයෙන් ප්‍රතිලෝම කළ යුතුය.

208
00:11:47,360 --> 00:11:50,099
ඒ වගේම අපි දන්නවා ඒක අතීත කාලය කියලා
පිටුපස ඇති "ගියා" යන වචනයෙන්.

209
00:11:50,100 --> 00:11:52,540
එබැවින් පිළිතුර සී.

210
00:11:52,540 --> 00:11:53,920
මම ඒක නියමෙට පැහැදිලි කළා නේද?

211
00:11:53,920 --> 00:11:56,520
සංක්ෂිප්තව සහ පැහැදිලිව.

212
00:11:58,320 --> 00:12:01,440
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක හොඳයි.

213
00:12:03,440 --> 00:12:05,120
ලින් මහතා.

214
00:12:05,120 --> 00:12:06,359
ඔබ එය හොඳින් පැහැදිලි කර ඇත.

215
00:12:06,359 --> 00:12:08,280
ඉතා පැහැදිලි තර්කයක්.

216
00:12:08,280 --> 00:12:11,120
Zhang Lurang, මම එය යෝජනා කරමි

217
00:12:11,120 --> 00:12:13,520
ඔබ Su Zaizaiගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට උදවු කරන ලෙසයි.

218
00:12:13,520 --> 00:12:15,540
- මම එය දෙවනුව කරමි.
- අවශ්ය නැහැ.

219
00:12:15,540 --> 00:12:16,820
එය ඇගේ බොහෝ කාලය නාස්ති කරයි.

220
00:12:16,820 --> 00:12:19,120
කොහෙත්ම නැහැ.

221
00:12:19,120 --> 00:12:21,680
ඔබ උදව් කිරීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?
මගේ පාඩමත් එක්ක?

222
00:12:21,680 --> 00:12:24,720
අපි එකිනෙකාගේ කාලය නාස්ති කරමු.

223
00:12:24,720 --> 00:12:26,480
එය "අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රගතිය" ලෙස හැඳින්වේ.

224
00:12:26,480 --> 00:12:27,440
ඔහ්, හරි.

225
00:12:27,440 --> 00:12:28,760
අන්යෝන්ය ප්රගතිය.

226
00:12:28,760 --> 00:12:30,680
මම සෙනසුරාදා ඔබට ඉංග්‍රීසි පාඩම් මාලාවක් දෙන්නම්.

227
00:12:30,680 --> 00:12:33,220
අනික ඔයා මට ඉරිදා ගණිතය ගැන ටියුටෝරියල් දෙනවා.

228
00:12:34,200 --> 00:12:36,680
ඔබට නොතේරෙන තවත් දෙයක් තිබේද?

229
00:12:36,680 --> 00:12:38,460
නැහැ, නැහැ.

230
00:12:38,460 --> 00:12:39,740
ඔයාට ස්තූතියි.

231
00:12:39,740 --> 00:12:41,340
එය අනර්ඝයි.

232
00:12:50,300 --> 00:12:51,960
සු සයිසායි.

233
00:12:51,960 --> 00:12:53,560
සු සයිසායි.

234
00:12:53,560 --> 00:12:54,960
කුමක් ද?

235
00:12:55,800 --> 00:12:57,280
Zhang Lurang සහ ඔබ,

236
00:12:57,280 --> 00:12:58,440
ඔබ දෙදෙනා...

237
00:12:58,440 --> 00:13:02,800
නැහැ! සමීපවත් නැහැ.

238
00:13:02,800 --> 00:13:04,700
කුමක් ද?

239
00:13:04,700 --> 00:13:05,899
මම...

240
00:13:05,899 --> 00:13:07,280
අපොයි නෑ.

241
00:13:07,280 --> 00:13:10,960
මම කිව්වේ tutorials.

242
00:13:10,960 --> 00:13:13,540
ඒක තවම තීරණය කරලා නැහැ.

243
00:13:14,140 --> 00:13:17,400
ලින් මහත්මයා, මම දැන් යන්නම්.

244
00:13:17,400 --> 00:13:18,620
ආයුබෝවන්, ලින් මහතා.

245
00:13:18,620 --> 00:13:20,760
ආයුබෝවන්.

246
00:13:23,440 --> 00:13:26,760
කිට්ටු නෑ...

247
00:13:34,280 --> 00:13:36,340
[10 ශ්‍රේණියේ ඉංග්‍රීසි පරීක්ෂණය]

248
00:13:36,340 --> 00:13:41,840
Rang බව පෙනේ
මම එයාට කියපු කරුණු තේරෙනවා.

249
00:13:42,820 --> 00:13:46,800
මම උදව් කළාද?

250
00:13:46,800 --> 00:13:48,360
ඔබ එය හොඳින් පැහැදිලි කර ඇත.

251
00:13:48,360 --> 00:13:49,880
තර්කය පැහැදිලිය.

252
00:13:49,880 --> 00:13:52,619
Zhang Lurang, මම එය යෝජනා කරමි

253
00:13:52,620 --> 00:13:56,040
ඔබ Su Zaizaiගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබේ ඉංග්‍රීසි භාෂාවට උදවු කරන ලෙසයි.

254
00:13:59,180 --> 00:14:03,160
රංග් ඒකට එකඟ නම්.

255
00:14:06,300 --> 00:14:09,200
අවසාන පිළිතුර සී.

256
00:14:09,200 --> 00:14:11,760
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙහි වැරැද්දක් කර ඇත.

257
00:14:11,760 --> 00:14:14,800
උත්තරේ C කියන්නේ ඇයි කියලා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවද?

258
00:14:18,780 --> 00:14:21,900
Zhang Lurang, කරුණාකරලා.

259
00:14:27,820 --> 00:14:29,560
මොකද...

260
00:14:29,560 --> 00:14:32,600
"පමණක් නොවේ" යනු වාක්‍යයේ ආරම්භයේ ය.

261
00:14:32,600 --> 00:14:34,680
මේ අනුව, වාක්යය අර්ධ වශයෙන් ආපසු හැරවිය යුතුය.

262
00:14:34,680 --> 00:14:36,920
"පමණක් නොවේ" යනු වාක්‍යයේ ආරම්භයේ ය.

263
00:14:36,920 --> 00:14:38,819
මේ අනුව, වාක්යය අර්ධ වශයෙන් ආපසු හැරවිය යුතුය.

264
00:14:38,820 --> 00:14:42,100
ඒ වගේම අපි දන්නවා ඒක අතීත කාලය කියලා
පිටුපස ඇති "ගියා" යන වචනයෙන්.

265
00:14:42,100 --> 00:14:43,700
එබැවින් පිළිතුර සී.

266
00:14:43,700 --> 00:14:46,380
හොඳයි. කරුණාකර වාඩි වෙන්න.

267
00:14:46,380 --> 00:14:50,580
මට වඩා හොඳින් Su Zaizai ඔබට උගන්වන බව පෙනේ.

268
00:14:50,580 --> 00:14:51,521
සු සයිසායි?

269
00:14:51,521 --> 00:14:52,459
9 පන්තියේ ශිෂ්‍යයා?

270
00:14:52,460 --> 00:14:54,500
යතුරු පන්ති නොවන ශිෂ්‍යයෙක්ද?

271
00:14:54,500 --> 00:14:56,520
ඇය ප්‍රධාන නොවන පන්තියක වුවත්,

272
00:14:56,520 --> 00:14:59,720
ඇගේ ඉංග්‍රීසි ලකුණු
ඔබේ ශ්‍රේණියේ ඉහළම 3 අතර.

273
00:14:59,720 --> 00:15:01,920
ඇය කොහොමත් යතුරු නොවන පන්තියක ය.

274
00:15:01,920 --> 00:15:07,640
♪ ඒ වගේම ඔබව දකින්නට යන විට නොසන්සුන් වූ ආත්මයක් ඇත
ඇය ඊර්ෂ්යා කරයි.

275
00:15:07,640 --> 00:15:10,140
♪ මා සූදානම් කළ යුත්තේ කුමක්ද? ♪

276
00:15:10,140 --> 00:15:12,800
♪ මගේ අත්ල දහඩිය ♪

277
00:15:12,800 --> 00:15:16,939
♪ මා හමුවීම ඔබටත් සතුටක් ගෙන දෙනවාද? ♪

278
00:15:16,940 --> 00:15:19,720
රං, ඇයි ඔයා ඇවිදින ගමන් කියවන්නේ?

279
00:15:19,720 --> 00:15:22,060
එය භයානකයි.

280
00:15:22,060 --> 00:15:24,280
පරිස්සමෙන්!

281
00:15:24,280 --> 00:15:26,739
♪ මම මාලිගා සහ වර්ණවත් සුළි ♪ ගැන සිහින දකිමි

282
00:15:26,740 --> 00:15:30,300
රැන්ග්, මගේ බෑගයේ ඇති දේ අනුමාන කරන්න?

283
00:15:31,100 --> 00:15:33,140
පොත්.

284
00:15:33,140 --> 00:15:33,961
හරි.

285
00:15:33,961 --> 00:15:38,480
පොත්, ඔව්. නමුත් එය සාමාන්‍ය එකක් නොවේ.

286
00:15:38,480 --> 00:15:41,960
මම මේ සම්පූර්ණ ඉංග්‍රීසි එකතුව හැදුවේ ගොඩක් මහන්සි වෙලා.

287
00:15:41,960 --> 00:15:44,520
බලාපොරොත්තු රහිත ශිෂ්‍යයෙකුට පවා ඥානාන්විත විය හැකිය.

288
00:15:44,520 --> 00:15:46,960
ඔබ මගේ උපකාරක පන්තියට සම්බන්ධ වීමට කැමති නම්,

289
00:15:46,960 --> 00:15:49,139
මගේ සවිස්තරාත්මක උපදෙස් සමඟ,

290
00:15:49,140 --> 00:15:50,299
පාස් ලබා ගැනීම කේක් කෑල්ලක්.

291
00:15:50,300 --> 00:15:54,339
ස්ථාන 10ක් ශ්‍රේණිගත කිරීම අපහසු දෙයක් නොවේ...
- නැහැ, ස්තූතියි.

292
00:15:56,760 --> 00:15:59,259
Rang, කරුණාකර එය හොඳින් සිතා බලන්න.

293
00:15:59,260 --> 00:16:01,620
උපකාරක ගාස්තුව මිළ අඩුයි.

294
00:16:07,280 --> 00:16:09,580
[Su Zaizai's English Tutoring Class]

295
00:16:17,760 --> 00:16:18,799
වාව්! සයිසායි!

296
00:16:18,799 --> 00:16:20,619
මෙම ප්රශ්නය පිළිබඳ ඔබේ විශ්ලේෂණය
Cloze හි පුදුම සහගතයි!

297
00:16:20,620 --> 00:16:21,920
මම වහා බුදු වූයෙමි.

298
00:16:21,920 --> 00:16:22,920
ෂුවර්.

299
00:16:22,920 --> 00:16:25,860
මම වෘත්තීය උපදේශකයෙක්.

300
00:16:37,080 --> 00:16:40,139
කාගේ ඉංග්‍රීසි ලකුණු එතරම් ඉහළද?

301
00:16:40,140 --> 00:16:41,379
අහෝ හිතවත!

302
00:16:41,380 --> 00:16:43,260
ඒක මගේ.

303
00:16:53,560 --> 00:16:54,839
මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

304
00:16:54,839 --> 00:16:56,899
සියල්ලට පසු, මම ඉහළ කාර්යක්ෂමතාවයට ප්රමුඛත්වය දෙනවා.

305
00:16:56,900 --> 00:16:58,920
ඒකයි මට තියෙන්නේ
සිසුන් සඳහා ඇතැම් අවශ්යතා.

306
00:16:58,920 --> 00:17:00,559
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

307
00:17:00,559 --> 00:17:02,800
ඔහු ඉක්මනින් ගෙදර සිටිය යුතුය.

308
00:17:03,580 --> 00:17:04,699
Rang?

309
00:17:04,700 --> 00:17:06,440
ඔහු මෙතනමයි!

310
00:17:06,440 --> 00:17:08,119
ඉදිරියට එන්න! මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

311
00:17:08,119 --> 00:17:11,240
මට හඳුන්වා දීමට ඉඩ දෙන්න
ඔබ, ෂැං ලුරං,

312
00:17:11,240 --> 00:17:13,040
ලුලිගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා.

313
00:17:13,040 --> 00:17:15,600
රං, මේ චෙන් මහත්මිය.

314
00:17:15,600 --> 00:17:17,639
ඇය වරක් ඉංග්‍රීසි තරඟයකදී ලුලිට ඉගැන්වීම් කළාය.

315
00:17:17,639 --> 00:17:19,060
ඇය විශිෂ්ට ගුරුවරියක්.

316
00:17:19,060 --> 00:17:20,780
මේ වසරේ ඉතා අහම්බෙන්,

317
00:17:20,780 --> 00:17:23,400
චෙන් මහත්මිය Jiangyi වෙත මාරු කර ඇත.

318
00:17:23,400 --> 00:17:27,339
මම ලිස්සා යාමට විශාල උත්සාහයක් ගත්තෙමි
ඔබ ඇයගේ ඉගැන්වීමේ කාලසටහනට ඇතුල් වන්න.

319
00:17:27,340 --> 00:17:29,340
මහන්සි වෙලා පාඩම් කරන්න ඕන. තේරුම් ගත්තා ද?

320
00:17:29,340 --> 00:17:32,341
මම ඉස්සර ළමයින්ට ඉගැන්නුවා විතරයි
ඔවුන්ගේ ශ්‍රේණිවල ඉහළම 3 හි සිටින අය.

321
00:17:32,341 --> 00:17:35,820
උදාහරණයක් ලෙස ලුලි ගන්න. අපි බොහොම හොඳින් ඇසුරු කළා
නිබන්ධන කාලය තුළ.

322
00:17:35,820 --> 00:17:38,360
ඔබ දක්ෂද යන්න අත්‍යවශ්‍ය වේ.

323
00:17:38,360 --> 00:17:41,060
ඔයාගේ අම්මා කියනවා මට ඇහුණා
ඔයා ඉංග්‍රීසි වලට හරිම නරකයි කියලා.

324
00:17:41,060 --> 00:17:43,580
ඔබට මගේ වේගය සමඟ ඉදිරියට යා හැකිදැයි මම කල්පනා කරමි.

325
00:17:43,580 --> 00:17:45,119
මට මේ රස්සාව ගන්න ඕන වුණේ නැහැ.

326
00:17:45,119 --> 00:17:46,200
ඒත් ඔයාගේ අම්මා කිව්වා...

327
00:17:46,200 --> 00:17:48,380
මට දැනටමත් ගුරුවරයෙක් ඉන්නවා.

328
00:17:49,220 --> 00:17:51,780
ඇයි එතකොට මට කිව්වේ නැත්තේ?

329
00:17:51,780 --> 00:17:54,600
ෂැං මහත්මිය, මගේ කාලය ඉතා අගනේය.

330
00:17:54,600 --> 00:17:56,320
චෙන් මහත්මිය, කරුණාකර රැඳී සිටින්න.

331
00:17:56,320 --> 00:17:58,200
ඔබ ගුරුවරයෙකු කුලියට ගත්තේ කවදාද?

332
00:17:58,200 --> 00:17:59,240
ඇයි මම දැනගෙන හිටියේ නැත්තේ?

333
00:17:59,240 --> 00:18:01,300
මෙම ගුරුවරයා විශ්වාසවන්තද?

334
00:18:01,300 --> 00:18:05,260
අවම වශයෙන්, ඇය ඇත්තටම මට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.

335
00:18:05,760 --> 00:18:07,260
මට සාප්පු සවාරි කිහිපයක් කිරීමට අවශ්‍යයි.

336
00:18:07,260 --> 00:18:08,479
මොකක්ද...

337
00:18:08,479 --> 00:18:09,980
Rang!

338
00:18:10,540 --> 00:18:11,740
මම...

339
00:18:12,700 --> 00:18:14,390
ස්තුතියි.

340
00:18:29,740 --> 00:18:31,340
Zhang Lurang!

341
00:18:33,800 --> 00:18:35,300
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

342
00:18:35,300 --> 00:18:37,140
මම... මට පේනවා.

343
00:18:37,140 --> 00:18:39,180
ඔබ මාව අනුගමනය කරනවා.

344
00:18:39,180 --> 00:18:40,520
මම නිකමට නැවතුනා. මම යනවා.

345
00:18:40,520 --> 00:18:42,220
හේයි!

346
00:18:44,940 --> 00:18:48,160
හ්ම්... අපිට විදුලිය විසන්ධි වෙනවා.

347
00:18:48,160 --> 00:18:49,640
මට උයන්න බැරි වුණා.

348
00:18:49,640 --> 00:18:52,219
මට කන්න පුළුවන් එළියේ විතරයි.

349
00:18:52,220 --> 00:18:54,899
මම මෙතන තනියම ඕඩන් වෙලා.

350
00:18:54,900 --> 00:18:57,560
කෙතරම් ශෝචනීයද.

351
00:18:57,560 --> 00:19:01,960
මිනිස්සු මට අමුතු පෙනුමක් දෙනවා වගේ මට දැනෙනවා.

352
00:19:03,480 --> 00:19:05,700
ෂැං ලුරං,

353
00:19:05,700 --> 00:19:09,060
ඔයාට මාත් එක්ක ටිකක් වාඩි වෙන්න පුලුවන්ද?

354
00:19:11,180 --> 00:19:12,980
ටික වෙලාවක්.

355
00:19:15,260 --> 00:19:18,520
රං, ඔබ ටිකක් කන්න කැමතිද?

356
00:19:18,520 --> 00:19:20,860
නැහැ, මම දැනටමත් කෑවා.

357
00:19:21,920 --> 00:19:23,320
හරි.

358
00:19:31,840 --> 00:19:33,819
හ්ම්... ඒත් මම ගොඩක් ගත්තා.

359
00:19:33,820 --> 00:19:35,720
ඔබට ඇත්තටම සමහරක් අවශ්‍ය නැද්ද?

360
00:19:35,720 --> 00:19:38,560
නැහැ, මට බඩගිනි නැහැ.

361
00:19:38,560 --> 00:19:40,440
ඔබ එසේ නොවන බව මම දනිමි.

362
00:19:40,440 --> 00:19:42,019
මම ඔයාට ඒක කන්න කියලා බල කළා.

363
00:19:42,020 --> 00:19:44,459
එය උත්සාහ කරන්න. අහ්.

364
00:19:48,660 --> 00:19:51,779
♪ ඔබව මුලින්ම දුටු මා

365
00:19:51,779 --> 00:19:53,600
රසවත්ද?

366
00:19:54,640 --> 00:19:55,939
ඔව්.

367
00:19:55,940 --> 00:19:56,881
ඒ වගේම මේක.

368
00:19:56,881 --> 00:19:58,139
මේක.

369
00:19:58,140 --> 00:19:59,179
මේකත් හොඳයි.

370
00:19:59,180 --> 00:20:00,980
රස බලන්න.

371
00:20:01,760 --> 00:20:07,020
♪ ඔබ මා ළඟට ඇවිත් ඔබේ අත දිගු කළා

372
00:20:07,020 --> 00:20:08,800
♪ මගේ අත තදින් අල්ලාගෙන

373
00:20:08,800 --> 00:20:13,000
♪ ඒ වගේම කවදාවත් යන්න දෙන්න එපා ♪

374
00:20:14,960 --> 00:20:19,539
♪ ඔයා මගේ පැත්තේ ඉන්න මට පුරුදුයි

375
00:20:19,540 --> 00:20:21,760
රං, මම ඔයාගෙන් ඉගෙන ගන්නම්.

376
00:20:21,760 --> 00:20:23,280
මගෙන් ඉගෙන ගන්න?

377
00:20:23,280 --> 00:20:25,419
ඔබ එයින් කිසිවක් නාස්ති කළේ නැත.

378
00:20:25,420 --> 00:20:28,120
බලන්න. එය හිස් ය.

379
00:20:28,120 --> 00:20:30,400
♪ චිත්‍රපටයේ ආදර විවෘත කිරීමත් සමඟ

380
00:20:30,400 --> 00:20:32,760
මම ඔබ වෙනුවෙන් තවත් ටිකක් මිලදී ගන්නද?

381
00:20:32,760 --> 00:20:33,540
අවශ්ය නැහැ.

382
00:20:33,540 --> 00:20:34,800
♪ මට ඕන ♪

383
00:20:34,800 --> 00:20:38,520
මේ ඔක්කොම කීයද...

384
00:20:38,520 --> 00:20:40,780
එය මා මත ය.

385
00:20:40,780 --> 00:20:43,340
♪ මේ සුන්දර රාත්‍රියේ ♪

386
00:20:43,340 --> 00:20:49,019
ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙනවා නම්,
එවිට, ඔබ මට එකක් ණයයි කියමු

387
00:20:49,020 --> 00:20:51,320
ඔබට පසුව මට ආහාර වේලක් ලබා දිය හැක.

388
00:20:53,060 --> 00:20:53,860
ස්තුතියි.

389
00:20:53,861 --> 00:20:56,560
♪ මට ඔයාට කියන්න ඕන ♪

390
00:20:56,560 --> 00:21:00,260
♪ ඔබ මා දෙස බලන විට ඔබේ ඇස් ♪

391
00:21:00,260 --> 00:21:03,760
♪ මෙතෙක් මිහිරිම සීනි ♪

392
00:21:03,760 --> 00:21:05,200
මෙන්න.

393
00:21:05,920 --> 00:21:08,460
ඔබ දැනටමත් මට ආහාර වේලකට සංග්‍රහ කරනවාද?

394
00:21:08,460 --> 00:21:10,620
එය උපකාරක ගාස්තුවයි.

395
00:21:10,620 --> 00:21:12,720
උපකාරක ගාස්තුව?

396
00:21:12,720 --> 00:21:14,360
මම...

397
00:21:15,220 --> 00:21:18,480
ඔබේ උපකාරක පන්තියට අයදුම් කරන්න.

398
00:21:19,460 --> 00:21:22,080
අද හවස ඔබ සඳහන් කළ එක.

399
00:21:22,080 --> 00:21:24,140
දැනටමත් පන්තිය පිරී තිබේද?

400
00:21:24,140 --> 00:21:25,899
නැහැ! නැහැ!

401
00:21:25,900 --> 00:21:28,100
ඔබ ප්රධාන පන්තියේ සිට ඇත.

402
00:21:28,100 --> 00:21:29,879
මම ඔයාට එක එක ටියුෂන් දෙන්නම්.

403
00:21:29,879 --> 00:21:32,040
සම්පූර්ණ පන්තියක් කියා දෙයක් නැත.

404
00:21:32,040 --> 00:21:36,060
මම බරපතල ලෙස කටයුතු කරන බවට පොරොන්දු වෙමි,
හෘද සාක්ෂියට එකඟව සහ ඉවසිලිවන්තව.

405
00:21:37,580 --> 00:21:38,840
මෙය ප්රමාණවත්ද?

406
00:21:38,840 --> 00:21:39,900
ඔව්!

407
00:21:39,900 --> 00:21:43,040
බැරි නම් මම ඉංග්‍රීසි පන්ති දෙන්නම්

408
00:21:43,040 --> 00:21:45,119
ඔබ මට ගණිතය සහ භෞතික විද්‍යාව පන්ති දෙන්න.

409
00:21:45,119 --> 00:21:48,400
ලින් මහතා උපුටා දැක්වීමට,
අන්යෝන්ය ප්රගතිය.

410
00:21:51,460 --> 00:21:55,920
රං, ඔයා හිනා වුනා.

411
00:21:55,920 --> 00:21:58,220
ඔබ සිනාසුණා!

412
00:21:59,040 --> 00:22:00,960
ඔව්, ඔබේ ඔඩන් එකට ස්තූතියි.

413
00:22:00,960 --> 00:22:03,000
මම දැන් යනවා.

414
00:22:03,820 --> 00:22:04,960
Rang!

415
00:22:04,960 --> 00:22:05,441
කුමක් ද?

416
00:22:05,441 --> 00:22:06,859
ඔබට WeChat එකක් තිබේද?

417
00:22:06,860 --> 00:22:11,700
අපේ සම්බන්ධය අනුව,
අපි එකිනෙකා සමඟ මිත්ර විය යුතු නොවේද?

418
00:22:11,700 --> 00:22:12,360
කුමන සම්බන්ධයක්ද?

419
00:22:12,360 --> 00:22:14,200
ඒ...

420
00:22:14,860 --> 00:22:17,460
ගුරු-ශිෂ්‍ය සම්බන්ධතාවය.

421
00:22:17,460 --> 00:22:22,220
මට ඔබේ WeChat නොමැති නම්,
මම හෙට ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නේ කෙසේද?

422
00:22:22,220 --> 00:22:26,040
♪ ඔබේ හොඳම පැයේදී ♪

423
00:22:27,680 --> 00:22:31,460
♪ ඔබ මට ධෛර්යය සහ ආදරය ලබා දුන්නා

424
00:22:31,460 --> 00:22:34,259
♪ මම ආදරය විශ්වාස කිරීමට හේතුව ඔබයි

425
00:22:34,260 --> 00:22:38,480
හෙට හමුවෙමු රං.

426
00:22:38,480 --> 00:22:40,220
නැවත හමුවෙන්නම්.

427
00:22:41,940 --> 00:22:42,520
Zhang Lurang!

428
00:22:42,520 --> 00:22:45,760
♪ මට ඔයාව නැති වෙයි කියලා බයයි

429
00:22:45,760 --> 00:22:50,240
මට ඔබව දැනුවත් කිරීමට අවශ්‍යයි
මම ඔබේ ගුරුවරයා වන බැවින්,

430
00:22:50,240 --> 00:22:51,800
ආදේශ කිරීමක් හෝ ආපසු ගෙවීමක් සිදු නොවේ.

431
00:22:51,800 --> 00:22:55,080
ඉතින් අපි එකතුවෙලා මේක හදමු.

432
00:22:57,960 --> 00:23:01,679
♪ මම හිතන්නේ ඔබ පියවරෙන් පියවර මා වෙත පැමිණෙනු ඇත

433
00:23:01,680 --> 00:23:05,319
♪ මම හිතන්නේ ඔබ සැබෑ මා ගැන දැන ගනීවි

434
00:23:05,320 --> 00:23:09,020
♪ සඳ සහ හිරු බැස යෑම වගේ

435
00:23:09,020 --> 00:23:11,959
♪ ඔවුන් මාරුවෙන් මාරුවට පැමිණෙන නමුත් කිසි විටෙකත් එකිනෙකා මග හැරෙන්නේ නැත

436
00:23:11,959 --> 00:23:14,259
මම සිහින දකිනවාද?

437
00:23:14,260 --> 00:23:17,760
එය මට සන්ධිස්ථානයක්!

438
00:23:17,760 --> 00:23:20,159
♪ මම නොදැනුවත්වම පසුකර යනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි

439
00:23:20,160 --> 00:23:24,660
♪ ආදරය සඳහා, අපි නිර්භීත විය යුතුයි ♪
[Zhang Lurang]
වාව්.

440
00:23:24,660 --> 00:23:27,619
හුරතල් වගේ. රංගේ බල්ලා වෙන්න ඇති.

441
00:23:27,620 --> 00:23:30,940
අනිත් අයට මේ වගේ හුරතල් බල්ලෙක් ඇති කරන්න බෑ.

442
00:23:33,740 --> 00:23:35,019
හ්ම්?

443
00:23:35,020 --> 00:23:37,200
Moments යාවත්කාලීනයන් නැත්තේ ඇයි?

444
00:23:38,640 --> 00:23:39,540
ඔව්.

445
00:23:39,541 --> 00:23:40,659
එහෙම තමයි වෙන්න ඕන.

446
00:23:40,660 --> 00:23:42,360
සෑම දෙයක්ම අන්තර්ජාලයේ පළ කළ නොහැක.

447
00:23:42,360 --> 00:23:45,840
සමහර නරක මිනිස්සු ඒවා හොයාගත්තොත්?

448
00:23:48,680 --> 00:23:52,780
රං, ඔයාට ඕන වෙලාව කීයද
හෙට පන්තිය පටන් ගන්නද?

449
00:23:58,200 --> 00:24:00,180
ඔහු කාර්යබහුලද?

450
00:24:04,590 --> 00:24:07,550
[රං, ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වේලාව කීයටද
හෙට පන්තිය?]

451
00:24:10,580 --> 00:24:13,220
ඔහු නිදිද?

452
00:24:17,420 --> 00:24:18,299
නෑ නෑ නෑ.

453
00:24:18,300 --> 00:24:19,619
මට ඔහුට තවත් පණිවිඩ යැවිය නොහැක.

454
00:24:19,620 --> 00:24:22,000
ඔහු කෝපයට පත් වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

455
00:24:27,920 --> 00:24:30,700
10 ට හරස් මාර්ගයේදී හමුවන්න.

456
00:24:30,700 --> 00:24:34,220
අපි ළඟින් ඉන්න නිසා මම ඔයාව ගන්නම්.

457
00:24:34,780 --> 00:24:36,580
අවශ්ය නැහැ.

458
00:24:36,580 --> 00:24:39,400
එතකොට ඔයාට මාව ගන්න පුළුවන්.

459
00:24:40,680 --> 00:24:42,459
විහිළුවක් විතරයි.

460
00:24:42,460 --> 00:24:45,500
මම වෙලාවට එන්නම්!

461
00:24:45,500 --> 00:24:47,500
සුභ රාත්‍රියක්, රං.

462
00:24:47,500 --> 00:24:49,300
සුභ රාත්රියක්.

463
00:25:11,620 --> 00:25:13,820
ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියාද?

464
00:25:15,400 --> 00:25:18,340
නෑ මම මේ දැන් ආවා.

465
00:25:18,340 --> 00:25:22,000
අද මම වෙනස් වගේද?

466
00:25:27,020 --> 00:25:29,260
ඊයේ රෑ හොඳට නින්ද ගියේ නැද්ද?

467
00:25:29,260 --> 00:25:30,960
කුමක් ද?

468
00:25:30,960 --> 00:25:32,000
ඔබට අඳුරු කව තිබේ.

469
00:25:32,000 --> 00:25:34,240
ඒවා එතරම් පැහැදිලිද?

470
00:25:36,160 --> 00:25:37,760
අපි යමු.

471
00:25:40,620 --> 00:25:42,399
මම අද ගොඩක් වෙනස් වගේ.

472
00:25:42,399 --> 00:25:44,259
ඔහු මගේ අඳුරු කව පමණක් දුටුවේය.

473
00:25:44,260 --> 00:25:47,200
ඔයා නිසා තමයි මට හරියට නින්ද ගියේ නැත්තේ.

474
00:25:47,200 --> 00:25:49,980
නාද, මා එනතුරු ඉන්න!

475
00:26:03,200 --> 00:26:05,500
සු සයිසායි.

476
00:26:05,500 --> 00:26:07,340
කොහෙද...

477
00:26:07,340 --> 00:26:08,499
අපි පටන් ගමුද?

478
00:26:08,499 --> 00:26:11,740
හදිසියක් නැහැ. අපිට පටන් ගන්න පුළුවන්

479
00:26:11,740 --> 00:26:13,339
ලිපිනය වෙනස් කිරීමෙන්.

480
00:26:13,340 --> 00:26:15,539
බලන්න. මම දැන් ඔයාට පන්ති දෙනවා.

481
00:26:15,540 --> 00:26:19,360
ඔබ මට සු නෝනා කියා කතා කළ යුතු නොවේද?

482
00:26:22,940 --> 00:26:26,840
නැත්නම් මගේ වාසගම අතහරින්න,
සහ මට Zaizai අමතන්න.

483
00:26:30,060 --> 00:26:31,579
Su Zaizai ද වැඩ කරයි.

484
00:26:31,580 --> 00:26:34,420
මම කැමතියි ඔයා මගේ නම කියනවට.

485
00:26:34,420 --> 00:26:38,380
මේ මම ඔබ වෙනුවෙන් හදපු පාඩම් සැලැස්මයි.

486
00:26:39,020 --> 00:26:41,059
ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් දුර්වල පදනමක් ඇත

487
00:26:41,060 --> 00:26:42,880
සහ ඉංග්‍රීසි වචන කිහිපයක් දන්නවා.

488
00:26:42,880 --> 00:26:45,399
මම ඔයාට දවසකට වචන 50ක් එවන්නම්.

489
00:26:45,399 --> 00:26:46,979
ඒවා පාරායනය කර ලියන්න.

490
00:26:46,980 --> 00:26:50,820
ඊට පස්සේ මම ඔයාට වාක්‍ය ඛණ්ඩ සහ collocations කියලා දෙන්නම්.

491
00:26:51,400 --> 00:26:52,700
හරි හරී.

492
00:26:52,700 --> 00:26:55,459
ටියුෂන් ගාස්තු ටික මම හෙට දෙන්නම්.

493
00:26:55,460 --> 00:26:57,979
මම ඊයේ කිව්වෙ නැද්ද
ඔබේ මුදල් අවශ්‍ය නැද්ද?

494
00:26:57,980 --> 00:26:59,699
මම ඔබට ඉංග්‍රීසියෙන් උදව් කරන්නම්

495
00:26:59,700 --> 00:27:01,459
ඔබ මට ගණිතය සහ භෞතික විද්‍යාව සඳහා උදවු කරයි.

496
00:27:01,460 --> 00:27:02,979
අපි අන්‍යෝන්‍ය ප්‍රගතියක් ලබනවා.

497
00:27:02,980 --> 00:27:04,459
ඔබ අපහසුතාවයට පත් විය යුතු නැත.

498
00:27:04,460 --> 00:27:06,579
සියල්ලට පසු, ඔබේ එකම දුර්වලකම ඉංග්‍රීසි ය.

499
00:27:06,580 --> 00:27:08,800
නමුත් මම එක විෂයකට වඩා දුර්වලයි.

500
00:27:08,800 --> 00:27:12,180
හොඳයි, මම හිතන්නේ මම ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගනීවි.

501
00:27:14,460 --> 00:27:15,960
හරි හරී.

502
00:27:16,480 --> 00:27:18,180
සු මහත්මිය.

503
00:27:19,340 --> 00:27:22,940
එහෙනම් අපි පටන් ගමු.

504
00:27:28,240 --> 00:27:30,040
අපි යමු.

505
00:27:32,020 --> 00:27:33,539
බොහෝ කලක සිට, Zhang Lurang.

506
00:27:33,540 --> 00:27:34,960
ඔබටත් PE පන්තියක් තිබේද?

507
00:27:34,960 --> 00:27:36,800
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

508
00:27:36,800 --> 00:27:38,580
ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

509
00:27:42,460 --> 00:27:43,860
ඇයට ඉගැන්වීම දුෂ්කර විය යුතුය.

510
00:27:43,860 --> 00:27:45,960
ඇය ඔබට වඩා හොඳ ශිෂ්‍යාවක්.

511
00:27:46,880 --> 00:27:49,220
ඔයා වෙනස් වෙලා රං.

512
00:27:49,220 --> 00:27:50,341
රැන්ග්...

513
00:27:50,341 --> 00:27:53,180
[ක්‍රීඩාංගනය]

514
00:27:55,540 --> 00:27:57,360
රැස්වෙන්න!

515
00:28:02,360 --> 00:28:05,779
ඊළඟ පන්තියේ, අපි 3-පියවර පිරිසැලසුම පිළිබඳ පරීක්ෂණයක් පවත්වමු, ඔබට පැහැදිලිද?

516
00:28:05,780 --> 00:28:06,859
මම නිකමට බැලුවා.

517
00:28:06,860 --> 00:28:09,539
ඔබගෙන් සමහරෙක් තරමක් සම්බන්ධීකරණයෙන් තොරය.

518
00:28:09,540 --> 00:28:10,899
පරීක්ෂණය ඔබට දුෂ්කර වනු ඇත.

519
00:28:10,900 --> 00:28:12,139
මම ලැයිස්තුවක් හැදුවා.

520
00:28:12,140 --> 00:28:13,499
මම නම් ටිකක් කියන්නම්.

521
00:28:13,500 --> 00:28:15,420
ඔයාට කතා කලොත් පන්තිය ඉවර වෙලා ඉන්න.

522
00:28:15,420 --> 00:28:16,780
මම මෙතන බෝල දෙකක් තියන්නම්.

523
00:28:16,780 --> 00:28:18,280
දිගටම ව්‍යායාම කරන්න.

524
00:28:18,280 --> 00:28:19,579
චෙන් පෙන්ග්පෙන්ග්.

525
00:28:19,580 --> 00:28:20,499
වැන්ග් යූ.

526
00:28:20,500 --> 00:28:21,779
සු සයිසායි.

527
00:28:21,780 --> 00:28:22,979
ලින් සි.

528
00:28:22,980 --> 00:28:24,019
ජියැං ජියා.

529
00:28:24,020 --> 00:28:26,040
ෂියොන්ග් කෙකේ.

530
00:28:27,000 --> 00:28:28,539
හිනා වෙන්න එපා.

531
00:28:28,540 --> 00:28:30,059
ඔබට පරීක්ෂණයද ඇත.

532
00:28:30,060 --> 00:28:32,020
මම නම් ටිකක් කියන්නම්.

533
00:28:32,020 --> 00:28:33,099
හූ හොං.

534
00:28:33,100 --> 00:28:34,100
ලියං මෙං.

535
00:28:34,101 --> 00:28:35,259
යේ ෂෙන්සින්.

536
00:28:35,260 --> 00:28:36,499
ලි ජියුන්.

537
00:28:36,500 --> 00:28:37,939
ජියැං රන්රන්.

538
00:28:37,940 --> 00:28:40,200
දැන් සඳහන් කළ අය නැවතී ව්‍යායාම කරන්න.

539
00:28:40,200 --> 00:28:43,660
පන්තිය ඉවරයි.

540
00:28:48,260 --> 00:28:50,120
ඔබට තව ටික වේලාවක් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

541
00:28:50,120 --> 00:28:52,419
බෝලය දොර ළඟ තබන්න.
ඉස්සෙල්ලම වතුර බෝතලයක් ගමු.

542
00:28:52,420 --> 00:28:54,220
හරි හරී.

543
00:28:55,580 --> 00:28:57,699
මම ඔහු සමඟ යන්තම් කතා කළෙමි.

544
00:28:57,700 --> 00:29:00,200
දැන් මට 3-පියවර පිරිසැලසුම පුහුණු කිරීමට සිදුවේ.

545
00:29:00,200 --> 00:29:02,979
අහෝ. මම ගොඩක් කලබල වෙලා.

546
00:29:02,980 --> 00:29:04,379
අපි පුරුදු වෙමු, Zaizai.

547
00:29:04,380 --> 00:29:08,020
මට පියවර තුනක් කළ හැකි අතර ඔබට එකක්වත් කළ නොහැක.

548
00:29:13,100 --> 00:29:14,460
මෙතන.

549
00:29:16,360 --> 00:29:18,060
යේ ෂෙන්සින්.

550
00:29:18,620 --> 00:29:20,579
අපි එයාලට වඩා ගොඩක් හොඳට කරනවා.

551
00:29:20,580 --> 00:29:22,299
ඇයි අපි මෙතන කාලය නාස්ති කරන්නේ?

552
00:29:22,300 --> 00:29:24,819
පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරන ගැහැණු ළමයා සු සයිසායි බව පෙනේ.

553
00:29:24,820 --> 00:29:26,539
මම ඊයේ කියවීම් කාමරය පසු කරන විට,

554
00:29:26,540 --> 00:29:28,660
මම දැක්කා ඇය Zhang Lurang ටියුෂන් කරනවා.

555
00:29:28,660 --> 00:29:30,059
ඔවුන් එකිනෙකා හඳුනන්නේ කෙසේද?

556
00:29:30,060 --> 00:29:32,240
ඇය උණුසුම් හඹා ගොස් ඇත.

557
00:29:41,100 --> 00:29:44,580
සමාවෙන්න, ඔබට එය විසි කළ හැකිද?

558
00:29:45,420 --> 00:29:46,180
හේයි.

559
00:29:46,181 --> 00:29:47,619
පස්සේ අයිස්ක්‍රීම් ටිකක් ගමු.

560
00:29:47,620 --> 00:29:48,020
කුමක් ද?

561
00:29:48,021 --> 00:29:49,699
ඔබ ඇයගේ ආකල්පය දුටුවාද?

562
00:29:49,700 --> 00:29:51,701
ඇය කොහොමද එහෙම කළේ
ඇය උදව් කිරීමට අකමැති වුවද?

563
00:29:51,701 --> 00:29:54,340
එය අමතක කරන්න. අපිම ගිහින් ඒක ගන්න.

564
00:29:58,460 --> 00:29:59,859
මම හිතන්නේ මේක ඔයාගේ.

565
00:29:59,860 --> 00:30:01,120
ඔයා ඒක අපිට ගැහුවා.

566
00:30:01,120 --> 00:30:01,841
එය හිතාමතා කළ දෙයක්ද?

567
00:30:01,841 --> 00:30:03,299
වෙන්නේ කුමක් ද?

568
00:30:03,300 --> 00:30:06,659
ඇත්තටම මෙයා එහෙම සීන් එකක් කරගත්තම මදිද?

569
00:30:06,660 --> 00:30:07,419
මම...

570
00:30:07,420 --> 00:30:10,080
ඒ අපේ පන්දුවයි.

571
00:30:18,940 --> 00:30:20,540
ස්තුතියි.

572
00:30:21,960 --> 00:30:23,680
ඔබ සියලු දෙනාම නවකයන්ද?

573
00:30:23,680 --> 00:30:25,640
ඔබට පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කළ හැකිද?

574
00:30:25,640 --> 00:30:27,520
අපි ඔබට උගන්වමුද?

575
00:30:27,520 --> 00:30:30,280
නැහැ, අපි සෙල්ලම් කරනවා.

576
00:30:35,300 --> 00:30:36,840
හේ, ඔතන බලන්න.

577
00:30:36,840 --> 00:30:38,320
ඔයාලා බාස්කට්බෝල් පුහුණු වෙනවා

578
00:30:38,320 --> 00:30:40,220
ඔබගේ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල වඩා හොඳ කිරීමට.

579
00:30:40,220 --> 00:30:41,800
දැන් අපි ඔබට ඉගැන්වීමට ඉදිරිපත් වෙමු.

580
00:30:41,800 --> 00:30:43,080
ඒ වගේම ඔබ ඒ ගැන අසතුටින්ද?

581
00:30:43,080 --> 00:30:44,120
කුමක් ද?

582
00:30:44,140 --> 00:30:45,499
මම දකියි.

583
00:30:45,500 --> 00:30:46,380
නිහතමානීව මවාපානවා නේද?

584
00:30:46,381 --> 00:30:48,939
මම ඔබේ සිතුවිලි හරහා දකිමි.

585
00:30:48,940 --> 00:30:52,800
අපට ඉගැන්විය යුතු වුවත්,
පුහුණුකරු මේ සඳහා දක්ෂ විය යුතුය.

586
00:30:52,800 --> 00:30:55,180
එතකොට ඔයාලා?

587
00:30:55,180 --> 00:30:57,500
මම හිතන්නේ අපට එය අවශ්‍ය නැහැ.

588
00:30:57,500 --> 00:30:58,659
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

589
00:30:58,660 --> 00:31:01,060
ඇයට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ කට පියාගෙන සිටීමයි.

590
00:31:08,220 --> 00:31:10,940
කෙල්ලන්ට හිරිහැර කරන එක හොඳයි කියලද ඔයා හිතන්නේ?

591
00:31:11,840 --> 00:31:13,039
ඔයාගේ වැඩක් නෙමේ!

592
00:31:13,039 --> 00:31:13,840
කුමක් ද?

593
00:31:13,840 --> 00:31:15,740
ඔබට සටනක් අවශ්‍යද?

594
00:31:16,740 --> 00:31:18,099
අපි සටන් කිරීමට උනන්දු නැහැ.

595
00:31:18,100 --> 00:31:21,420
එය මෙහි පැසිපන්දු පිටියයි.

596
00:31:21,420 --> 00:31:22,859
අපි සෙල්ලමක් කරමු.

597
00:31:22,860 --> 00:31:25,899
ඔබේ පන්දුව හොඳ පෙනුමක්.
අනික කෙල්ලන්ට පුරුදු වෙන්න බෝලයක් ඕන.

598
00:31:25,900 --> 00:31:29,000
ඔබ පැරදුණහොත් ඔවුන්ට පන්දුව ලබා දෙන්න.

599
00:31:34,900 --> 00:31:36,139
හරි!

600
00:31:36,140 --> 00:31:38,100
අපි ඒක කරමු.

601
00:31:38,100 --> 00:31:40,240
නමුත් මට එක කොන්දේසියක් තියෙනවා.

602
00:31:40,240 --> 00:31:45,370
ඔබ අහිමි වුවහොත්, ඔබ
අපෙන් සමාව ඉල්ලනු ඇත.

603
00:31:45,370 --> 00:31:46,040
මම හිතන්නේ...

604
00:31:46,040 --> 00:31:47,760
හරි.

605
00:31:50,360 --> 00:31:51,419
තුනට තුනක්.

606
00:31:51,420 --> 00:31:53,240
එය කොහොම ද?

607
00:31:53,240 --> 00:31:55,020
අපි ඒකේ ඉන්නවා.

608
00:31:57,800 --> 00:32:00,799
සැසඳීමේදී, ෂැං
ලුරංග හරිම අපූරුයි.

609
00:32:00,799 --> 00:32:04,220
ගු රන් පවා ඇස පිනවයි.

610
00:32:19,500 --> 00:32:21,100
ඉදිරියට එන්න!

611
00:32:23,780 --> 00:32:26,619
උන් බලන්න ඇති
කොල්ලෝ කොහොමද ඔයාට හිරිහැර කළේ කියලා

612
00:32:26,620 --> 00:32:28,700
ඒ නිසා ඔවුන් ඔබට අත දෙන්න ආවා.

613
00:32:28,700 --> 00:32:31,081
අපි පන්තියේ මිතුරන්. ඇත්ත වශයෙන්ම අපි එකිනෙකාට උදව් කරන්නෙමු.

614
00:32:31,081 --> 00:32:34,659
මාර්ගය වන විට, Zhang Lurang ඔහු "හරි" කී විට ඔබ දෙස බලා සිටියේය.

615
00:32:34,660 --> 00:32:36,200
ඔව් මමත් දැක්කා.

616
00:32:36,200 --> 00:32:37,600
ඇත්තටම?

617
00:32:37,600 --> 00:32:39,259
මම එය දුටුවේ නැත.

618
00:32:39,260 --> 00:32:43,000
පන්තියේ මිතුරන් එකිනෙකාට උදව් කරයි.

619
00:32:45,260 --> 00:32:46,419
♪ මම ඔයාට පැහැදිලිව කියන්නද ♪

620
00:32:46,420 --> 00:32:49,219
ඔවුන් අපේ පන්තියේ මිතුරන් නොවේ.
ඔවුන් මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි?

621
00:32:49,220 --> 00:32:50,259
කව්ද දන්නේ?

622
00:32:50,260 --> 00:32:52,880
ඔවුන් Zhang Lurang සහ අනෙකුත් අයට දිගින් දිගටම කරදර කළා.

623
00:32:52,880 --> 00:32:57,460
♪ ඔබටත් මා ගැන යම් පැහැදීමක් තිබෙනවාද? ♪

624
00:32:57,460 --> 00:32:58,380
ආහ්!!!

625
00:32:58,380 --> 00:33:01,200
ඔහු නියමයි!

626
00:33:01,200 --> 00:33:04,460
Zhang Lurang හැමදේටම හරිම දක්ෂයි!

627
00:33:04,460 --> 00:33:06,760
♪ සරුංගලය සාක්ෂි දරන්න ♪

628
00:33:06,760 --> 00:33:08,840
♪ අපේ කඳුළු මතකයට ♪

629
00:33:08,840 --> 00:33:11,300
♪ ♪ ගැන සියල්ල ඔබට කියන්නට සුළඟට ඉඩ දෙන්න
Tsk! පිරිමි wooers.

630
00:33:11,300 --> 00:33:13,840
♪ අපි කීමට බිය වූ මිහිරි කිසිවක් ♪

631
00:33:13,841 --> 00:33:15,380
බ්‍රාවෝ!
♪ මම වරක් ඔබේ සිල්වට් පසුපස හඹා ගියෙමි

632
00:33:15,380 --> 00:33:18,040
♪ නමුත් මගේ බියගුලු හදවත විසින් වහල් කර ඇත ♪

633
00:33:18,040 --> 00:33:20,500
එන්න! ඉදිරියට එන්න!

634
00:33:20,500 --> 00:33:24,180
♪ නිර්භීතව ඔබ සමඟ ඇස් වසා ගැනීමට

635
00:33:24,180 --> 00:33:26,340
♪ අපේ කඳුළු මතකයට ♪

636
00:33:26,340 --> 00:33:28,820
♪ ♪ ගැන සියල්ල ඔබට කියන්නට සුළඟට ඉඩ දෙන්න

637
00:33:28,820 --> 00:33:30,780
♪ අපි කීමට බිය වූ මිහිරි කිසිවක් ♪

638
00:33:30,780 --> 00:33:32,880
♪ මම වරක් ඔබේ සිල්වට් පසුපස හඹා ගියෙමි

639
00:33:32,880 --> 00:33:35,280
♪ නමුත් මගේ බියගුලු හදවත විසින් වහල් කර ඇත ♪

640
00:33:35,280 --> 00:33:37,760
♪ මට තව එක උත්සාහයකට ඉඩ දෙන්න
නියමයි!

641
00:33:37,760 --> 00:33:43,020
♪ නිර්භීතව ඔබ සමඟ ඇස් වසා ගැනීමට

642
00:33:43,920 --> 00:33:47,020
21 සිට 9 දක්වා!

643
00:33:49,480 --> 00:33:51,080
එයා හරිම කඩවසම්!!

644
00:33:51,080 --> 00:33:53,280
අපි තවමත් දිගටම කරගෙන යා යුතුද?

645
00:33:54,780 --> 00:33:56,160
අපි තරගය බැරෑරුම් ලෙස සැලකුවේ නැහැ.

646
00:33:56,160 --> 00:33:57,460
අපි යමු.

647
00:33:57,460 --> 00:33:58,960
ඉන්න.

648
00:33:59,540 --> 00:34:01,120
ඔබට යමක් අමතකද?

649
00:34:01,120 --> 00:34:02,920
ඔබේ පන්දුව මෙහි තබන්න.

650
00:34:05,500 --> 00:34:06,979
ඔබට පන්දුව අපට දීමට අවශ්‍ය නම් වේගයෙන් ඇවිදින්න.

651
00:34:06,980 --> 00:34:07,739
ඉක්මනින් පන්තිය ඉවරයි.

652
00:34:07,740 --> 00:34:08,700
නැහැ, ඔවුන් නොවේ.

653
00:34:08,701 --> 00:34:10,840
එය ඔවුන් අසල සිටින ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනාට දෙන්න.

654
00:34:14,760 --> 00:34:16,000
Zhenxin!

655
00:34:16,000 --> 00:34:17,299
මොනාද දෙයියනේ මුන් හිතන්නේ.

656
00:34:17,299 --> 00:34:18,160
ඔවුන් වෙනත් පන්තියක කෙනෙකුට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

657
00:34:18,160 --> 00:34:19,900
හම්ප්!

658
00:34:27,880 --> 00:34:29,220
ඔයා කොහේද යන්නේ?

659
00:34:29,220 --> 00:34:30,800
උපකාරක පන්තිය.

660
00:34:30,800 --> 00:34:32,560
ඔයත් යනවද?

661
00:34:33,520 --> 00:34:34,719
මට අමාරු වෙන්න ඕන නෑ.

662
00:34:34,719 --> 00:34:36,760
මම දිගටම සෙල්ලම් කරන්නම්.

663
00:34:43,780 --> 00:34:45,979
ඇදහිය නොහැකියි.

664
00:34:45,980 --> 00:34:50,040
මෙහි ඉහළම ශිෂ්‍යයා මූලික ඉංග්‍රීසි කියවයි.

665
00:34:52,840 --> 00:34:57,039
රංගේ ඉංග්‍රීසි දුර්වල ඇයි කියලා මට හොයන්න ඕන.

666
00:34:57,039 --> 00:34:59,540
හොඳයි, ඔබ එය තේරුම් ගත්තාද?

667
00:34:59,540 --> 00:35:04,120
තවම නෑ, මොකද මට උත්තර දෙන්න පුළුවන්
මෙම ප්රශ්න වහාම.

668
00:35:04,121 --> 00:35:08,980
සයිසායි, ඉහළම ශිෂ්‍යයෙකි
ස්වභාවිකවම හොඳ ගුරුවරයෙකු බවට පත් නොවේ.

669
00:35:09,740 --> 00:35:12,360
ඔයා හරි.

670
00:35:12,360 --> 00:35:15,420
හොඳයි, මම ඔබ ගැන අත්හදා බැලිය යුතුද?

671
00:35:15,420 --> 00:35:16,820
ජියං, මට ඔබේ පරීක්ෂණ පත්‍රය දෙන්න.

672
00:35:16,820 --> 00:35:18,500
කුමක් ද?

673
00:35:18,500 --> 00:35:20,480
සඟවන්න එපා!

674
00:35:20,480 --> 00:35:22,040
ඉක්මන් කරන්න.

675
00:35:25,580 --> 00:35:28,060
ඔබ මෙහි වැරදි ඇයි කියා ඔබ දන්නවාද?

676
00:35:29,220 --> 00:35:33,080
මගේ ඉංග්‍රීසි ලකුණු පමණක් නම්
Rang වෙත විකිණිය හැකිය.

677
00:35:33,080 --> 00:35:34,920
මම හිතන්නේ නැහැ එයාට පාඩුවක් වෙයි කියලා.

678
00:35:34,920 --> 00:35:37,820
මොකද මම ගුරුවරයා.

679
00:35:37,820 --> 00:35:43,400
♪ අනුමාන කරන්න මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා ♪

680
00:35:43,400 --> 00:35:47,010
♪ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ♪

681
00:35:47,010 --> 00:35:51,410
♪ එය පැහැදිලි කළ නොහැකියි ♪

682
00:35:52,730 --> 00:35:58,120
♪ එය දෛවයේ අත විය යුතු යැයි මම සිතමි

683
00:35:58,120 --> 00:36:01,800
♪ ඒක ඔයාව මගේ ජීවිතේට ගෙනාවා

684
00:36:01,800 --> 00:36:05,580
♪ ඔබේ හොඳම පැයේදී ♪

685
00:36:07,280 --> 00:36:11,129
♪ ඔබ මට ධෛර්යය සහ ආදරය ලබා දුන්නා

686
00:36:11,129 --> 00:36:14,060
♪ මම ආදරය විශ්වාස කිරීමට හේතුව ඔබයි

687
00:36:14,060 --> 00:36:22,080
♪ මම පසුතැවිලි වීමට බිය නොවෙමි
ඔබ මා සමඟ සිටින තාක් කල් ♪

688
00:36:22,080 --> 00:36:25,830
♪ මට ඔයාව නැති වෙයි කියලා බයයි

689
00:36:25,830 --> 00:36:28,860
♪ මම ඔයාට ආදරෙයි කියන්න ♪

690
00:36:28,860 --> 00:36:36,720
♫ නමුත් දැන්, මට තවදුරටත් පසුබට වීමට අවශ්‍ය නැත ♫

691
00:36:41,820 --> 00:36:47,530
වේලාව සහ උපසිරැසි මගින් ✨ ඔබේ පියාපත් විහිදුවමින් පියාසර කරන්න ✨ කණ්ඩායම @ Viki.com